If you are not receiving a screen pop, it can be because of browser issues, Salesforce issues or Communication Panel Settings. Learn how to resolve here.
This guide helps to create a basic report for user call activity in Salesforce, from data stored by the 8x8 8x8 Work for Salesforce integration. Learn more.